German word

anstoßen

Pronunciation

IPA/ˈanˌʃtoːsən/

Meaning

  • verbtoast

Example

Wir stoßen auf deinen Erfolg an.

We toast your success.

Illustration for anstoßen (toast)

More examples

Seine Bemerkung stieß Gelächter an.

His remark triggered laughter.

Core concept

A brief touch or push sets something moving, from clinking glasses to launching a project.

Common phrases

  • auf das Wohl der Familie anstoßen

    toast to the family's well-being

  • mit Sekt anstoßen

    toast with sparkling wine

  • zum Geburtstag anstoßen

    toast to a birthday

Similar words

prosten: To raise glasses and call out a toast in celebration.
auslösen: To cause a reaction or event to begin.
einleiten: To officially start a ceremony or procedure.
initiieren: To set a plan or project in motion.

Definition in German

anstoßen bedeutet, durch eine kurze Handlung oder Initiative etwas in Gang setzen oder beginnen; im konkreten Sinn Gläser beim Trinken gegeneinanderschlagen.

Word origin

Anstoßen combines the inherited Germanic verb stoßen, meaning to push or strike, with the separable prefix an-, which marks contact or movement toward a target.

Usage tips

  • As a separable verb, anstoßen places an at the end of a main clause: Wir stoßen auf deinen Erfolg an; a toast uses auf plus the accusative case.

Other meanings

  • bump intoverb
  • triggerverb

Related words

  • der Anstoßtriggernoun
  • angestoßeninitiatedadjective

Word lists with this word