German word

erlöschen

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈlœʃn̩/

Meaning

  • verbgo out

Example

Das Licht erlischt.

The light goes out.

Illustration for erlöschen (go out)

More examples

Durch den Wind erlischt die Kerze.

The candle goes out in the wind.

Core concept

A small flame fades on its own, and the same vanishing pattern applies to a right or effect.

Common phrases

  • Kerze erlischt

    Candle goes out

  • Flamme erlischt

    Flame goes out

Similar words

ausgehen: A light or flame stops shining without being switched off.
ausmachen: A person turns off a light or electrical device with a switch.

Definition in German

Nicht mehr brennen oder leuchten; übertragen: nicht mehr gültig oder wirksam sein.

Word origin

The verb comes through Middle High German erlischen from Old High German irliskan and is related to löschen, retaining the older sense of a fire or light going out.

Usage tips

  • Erlöschen is intransitive for something that ends by itself; a person who switches something off usually uses ausmachen instead.

Other meanings

  • die outverb
  • expireverb

Opposites

Related words

  • Erlöschenextinctionnoun
  • erloschenextinguishedadjective

Word lists with this word