German word

einziehen

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯nˌtsiːən/

Meaning

  • verbmove in

Example

Wir ziehen morgen in die neue Wohnung ein.

We are moving into the new apartment tomorrow.

Illustration for einziehen (move in)

More examples

Er zieht nächsten Monat in die erste eigene Wohnung ein.

He is moving into his first apartment next month.

Core concept

Something is drawn inward until it reaches and occupies its intended place, like a household entering a home, fabric folding back, or money being collected.

Common phrases

  • in die erste eigene Wohnung einziehen

    move into one's first apartment

  • in eine möblierte Wohnung einziehen

    move into a furnished apartment

Similar words

umziehen: Changing residence by moving to another home.
ausziehen: Taking belongings out of a current home and leaving it.
einrichten: Placing furniture and equipment to make a new home livable.

Definition in German

in eine Wohnung oder ein Haus einziehen und dort den Wohnsitz begründen

Word origin

The verb combines separable ein- ('in') with inherited Germanic ziehen ('pull, draw'), extending inward drawing to residence and other inward movements.

Usage tips

  • As a separable verb, einziehen appears as zieht ... ein in main clauses and as einzuziehen with zu.

Other meanings

  • collectverb
  • retractverb
  • draftverb

Opposites

Related words

  • Einzugmove-innoun
  • Einzugskostenmove-in costsnoun

Word lists with this word