German Conversation · Level 176
29 words
German word
dastehen
Pronunciation
IPA/ˈdaːˌʃteːən/
Meaning
- verbstand there
Example
Er steht dort da.
He is standing there.
More examples
Kurz vor der Prüfung steht sie vor einer Entscheidung da.
Just before the exam, she stands there facing a decision.
Core concept
A person remains upright at a spot, where their visible presence reveals their current position or circumstances.
Common phrases
steht vor einer Entscheidung da
stand there facing a decision
steht unter Druck da
stand there under pressure
Similar words
stehen: Be in an upright position.
bleiben: Continue in the same place or state.
sich befinden: Be situated in a particular place or state.
stehen bleiben: Stop and stand still while walking.
Definition in German
Unbewegt an einem Ort stehen und dadurch in einer bestimmten Situation oder Position sein
Word origin
Dastehen is a separable compound of da, meaning 'there', and stehen, meaning 'stand', extending physical standing at a place to a state or position.
Usage tips
- In a finite main clause, dastehen separates, as in 'Er steht dort da', but it stays together after a modal or in a subordinate clause.