German word

stehen

Pronunciation

IPA/ˈʃteːən/

Meaning

  • verbstand

Example

Ich stehe hier.

I am standing here.

Illustration for stehen (stand)

More examples

Der Hut steht dir wirklich gut.

That hat really suits you.

Core concept

One stable position links a person standing, words on a page, and something that suits someone.

Common phrases

  • steht dir gut

    suit you

  • vor der Tür stehen

    stand in front of the door

  • aufrecht stehen

    stand upright

Similar words

stellen: Put something upright in a particular place.
legen: Put something down horizontally in a particular place.
liegen: Be in a horizontal position in a particular place.
aufstehen: Rise from a sitting or lying position.

Definition in German

Sich in aufrechter oder fester Stellung befinden; etwas steht an einem Ort oder steht im Text; mit Dativ: etwas passt zu jemandem.

Word origin

German stehen developed through Old and Middle High German forms such as stehan and stēhen from Proto-Germanic *standaną, related to Indo-European *steh₂.

Usage tips

  • With a dative, etwas steht jemandem means that something suits someone, as in Das steht mir gut for clothing or colors.

Other meanings

  • suitverb
  • be writtenverb
  • be locatedverb

Opposites

Related words

  • stehendstandingadjective
  • das Stehenstandingnoun

Word lists with this word