German word

aussichtslos

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯szɪçt͡sloːs/

Meaning

  • adjectivehopeless

Example

Ein aussichtsloser Versuch ist besser als keiner.

A hopeless attempt is better than no attempt at all.

Illustration for aussichtslos (hopeless)

More examples

Nach monatelanger Behandlung war eine Heilung aussichtslos.

After months of treatment, there was no prospect of a cure.

Core concept

A plan has reached a dead end, so further effort cannot lead to the intended result.

Common phrases

  • gänzlich aussichtslos

    utterly hopeless

  • in eine aussichtslose Lage geraten

    end up in a hopeless situation

  • einen aussichtslosen Versuch unternehmen

    undertake a hopeless attempt

Similar words

hoffnungslos: With no hope or expectation that the situation will improve.
chancenlos: With almost no chance of achieving success.
vergeblich: Failing to produce the desired result despite the effort made.
zwecklos: Unable to serve any useful purpose or achieve the intended aim.

Definition in German

Ohne jede Aussicht auf Erfolg; völlig ohne Chance auf ein positives Ergebnis.

Word origin

Aussicht originally refers to what can be seen ahead and also developed the figurative sense of a prospect, while -los expresses its absence.

Usage tips

  • Aussichtslos is stronger than merely schwierig or unwahrscheinlich because it presents success as having no realistic prospect.

Other meanings

  • desperateadjective

Opposites

Related words

  • Aussichtslosigkeithopelessnessnoun
  • aussichtsreichfull of promiseadjective
  • aussichtsarmwith little prospectadjective

Word lists with this word