German word

auslösen

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯sˌløːzən/

Meaning

  • verbcause

Example

Der Streit hat große Probleme ausgelöst.

The dispute caused major problems.

Illustration for auslösen (cause)

More examples

Die Nachricht hat eine Diskussion ausgelöst.

The news triggered a discussion.

Core concept

A released latch lets a chain of effects begin.

Common phrases

  • eine Diskussion auslösen

    trigger a discussion

  • eine Reaktion auslösen

    trigger a reaction

  • Ärger auslösen

    trigger anger

Similar words

verursachen: To cause an event or situation, along with its resulting consequences or damage.
hervorrufen: To evoke a feeling or response.
bewirken: To bring about a change or result through actions or conditions.
anstoßen: To prompt a process, change, or movement to begin.

Definition in German

bei etwas eine Wirkung oder ein Ereignis bewirken, oft als unmittelbarer Auslöser

Word origin

Auslösen combines aus- ('out') with lösen ('release' or 'loosen'), yielding the sense of releasing something so an effect or event begins.

Usage tips

  • As a separable verb, auslösen places aus at the end of a main-clause present-tense sentence, while its past participle is ausgelöst.

Other meanings

  • activateverb
  • induceverb

Opposites

Related words

  • Auslösertriggernoun
  • Auslösungactivationnoun
  • ausgelösttriggeredadjective

Word lists with this word