German Conversation · Level 100
59 words
German word
Auslöser
Pronunciation
IPA/ˈaʊ̯sˌløːzɐ/
Meaning
- masculine nouncatalyst
Example
Sein Vorschlag war der Auslöser für das Projekt.
His proposal was the catalyst for the project.
More examples
Sein Rücktritt war ein politischer Auslöser.
His resignation was a political trigger.
Core concept
A small event, stimulus, or mechanism that releases a larger process or reaction.
Common phrases
politischer Auslöser
political trigger
Auslöser eines Konflikts
trigger of a conflict
gesellschaftlicher Auslöser
social trigger
Similar words
Ursache: The underlying cause or reason for something.
Motiv: The inner reason or motive behind an action or choice.
Anlass: A direct reason or occasion for an action or statement.
Definition in German
ein Ereignis oder eine Maßnahme, die unmittelbar einen Prozess oder eine Reaktion auslöst.
Word origin
Auslöser is formed from the verb auslösen, meaning to set something off, with the agent suffix -er; aus means 'out' and lösen means 'loosen' or 'release'.
Usage tips
- The standard pattern is der Auslöser für + accusative, as in der Auslöser für das Projekt.