German word

Indiz

Pronunciation

IPA/ɪnˈdiːt͡s/

Meaning

  • neuter nounclue

Example

Die Polizei fand ein neues Indiz.

The police found a new clue.

Illustration for Indiz (clue)

More examples

Die Untersuchung stützt sich auf ein Indiz.

The investigation relies on a clue.

Core concept

A small puzzle piece supports a larger conclusion without completing the picture.

Common phrases

  • ein Indiz vorlegen

    present a clue

  • sich auf ein Indiz stützen

    rely on a clue

  • ein Indiz auswerten

    analyze a clue

Similar words

Hinweis: A brief clue that provides information or draws attention to something.
Anzeichen: A visible sign that an event or condition is occurring.
Spur: A trace or remnant left by a person or object and used in an investigation.
Beleg: A document or physical item that supports a fact.

Definition in German

Indiz bezeichnet ein einzelnes Anzeichen oder einen Hinweis, der zur Unterstützung einer Annahme dient, aber keine unmittelbare Gewissheit liefert.

Word origin

German Indiz comes through French indice from Latin indicium, meaning a pointing out or indication.

Usage tips

  • Indiz is neuter, with the forms das Indiz and die Indizien, not an English-style plural such as Indizes.

Other meanings

  • indicationnoun
  • evidencenoun

Related words

  • indizierenindicateverb
  • indiziellindicativeadjective
  • Indizwirkungevidentiary effectnoun

Word lists with this word