German word

Hinweis

Pronunciation

IPA/ˈhɪnvaɪ̯s/

Meaning

  • masculine nounhint

Example

Ich habe einen Hinweis für dich.

I have a hint for you.

Illustration for Hinweis (hint)

More examples

Ein kleiner Hinweis reicht oft aus.

A small hint is often enough.

Core concept

A short signpost guides attention toward what needs to be found, understood, or considered.

Common phrases

  • einen Hinweis geben

    give a hint

  • auf einen Hinweis achten

    heed a hint

  • ein nützlicher Hinweis

    a useful hint

Similar words

Tipp: A handy piece of advice offered for a specific task or situation.
Ratschlag: Personal advice or a suggestion about a problem or decision.
Auskunft: An answer or guidance provided when information is requested.

Definition in German

Ein Hinweis ist ein kleines Zeichen oder eine Andeutung, die helfen soll, etwas zu finden oder zu verstehen.

Word origin

Hinweis is a noun built from the separable verb hinweisen, whose parts express pointing or directing toward a place or matter.

Usage tips

  • The verb hinweisen takes auf with the accusative for its target, as in auf einen Fehler hinweisen, 'to point out a mistake'.

Other meanings

  • cluenoun
  • advicenoun
  • warningnoun

Related words

  • hinweisenpoint outverb
  • Hinweisgeberinformantnoun
  • Hinweisschildinformation signnoun

Word lists with this word