German word

Beleg

Pronunciation

IPA/bəˈleːk/

Meaning

  • masculine nounproof

Example

Hast du einen Beleg für die Behauptung?

Do you have proof of the claim?

Illustration for Beleg (proof)

More examples

Das Foto ist ein starker Beleg für den Unfall.

The photo is strong evidence of the accident.

Core concept

A document placed beside an account, claim, or purchase to support or document it.

Common phrases

  • einen Beleg erbringen

    provide evidence

  • als Beleg dienen

    serve as evidence

  • konkreter Beleg

    concrete evidence

Similar words

Quittung: A receipt confirming that payment was received.
Kassenbon: A short paper receipt listing a store purchase.
Rechnung: A formal bill requesting payment for goods, services, or fees.
Kontoauszug: An official bank statement showing account deposits, withdrawals, and transactions.

Definition in German

Schriftlicher oder elektronischer Beweis für einen Vorgang, zum Beispiel Quittung, Rechnung oder Kontoauszug.

Word origin

The noun Beleg comes from belegen, itself formed from be- and legen; the underlying idea of laying something down supports its later senses of evidence and transaction record.

Usage tips

  • Beleg is broader than Quittung and can refer to evidence, a receipt, an invoice, or another supporting record, depending on context.

Other meanings

  • receiptnoun
  • copynoun
  • vouchernoun

Opposites

  • Widerlegungrefutationnoun

Related words

  • belegenproveverb
  • Belegbarkeitprovabilitynoun
  • belegbarprovableadjective

Word lists with this word