English–German

“hold back” in German

Pronunciation

IPA/tsuˈʁʏkˌhaltən/

Example

Ich halte ihn zurück, weil er gehen will.

I'm holding him back because he wants to leave.

Illustration for zurückhalten (hold back)

How to say “hold back” in German

“Hold back” in German is zurückhalten.

A hand keeps a person from moving on, while an impulse, fact, or object stays inside instead of coming out.

Full entry for zurückhalten: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with zurückhalten

Er versuchte, sie am Ausgang zurückzuhalten.

He tried to hold her back at the exit.

Tips for using zurückhalten

  • As a separable verb, zurückhalten places zurück at the end of a main clause, as in 'Ich halte ihn zurück'; sich zurückhalten means to refrain.

“hold back” in other languages