English–German

“approach” in German

German

AlsoAnsatz · nähern · zugehen · annähern · zukommen

Pronunciation

IPA/ˈnaːən/

Example

Der Sommer naht.

Summer is approaching.

Illustration for nahen (approach)

How to say “approach” in German

“Approach” in German is nahen.

A season or event steadily draws closer on the horizon.

Full entry for nahen: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with nahen

Der Zeitpunkt der Entscheidung naht.

The time of the decision is approaching.

Tips for using nahen

  • Nahen is formal or literary; everyday German more often uses kommen or bevorstehen for an approaching event.

Other German words for “approach”

Das ist ein guter Ansatz.

That is a good approach.

Wir nähern uns dem Bahnhof.

We are approaching the station.

Er geht auf mich zu.

He is approaching me.

Die beiden Länder nähern sich an.

The two countries are drawing closer.

Die Katze kommt auf mich zu.

The cat is coming toward me.

Ich spürte die Annäherung des Sturms.

I felt the approach of the storm.

Welche Vorgehensweisen schlagen Sie vor?

Which approaches do you suggest?

“approach” in other languages