German word

nähern

Pronunciation

IPA/ˈnɛːɐ̯n/

Meaning

  • verbapproach

Example

Wir nähern uns dem Bahnhof.

We are approaching the station.

Illustration for nähern (approach)

More examples

Der Winter nähert sich schnell.

Winter is approaching quickly.

Core concept

A path steadily closes the gap to a person, place, time, or goal.

Common phrases

  • sich nähern jemandem

    approach someone

  • sich nähern dem Ende

    approach the end

  • sich nähern der Grenze

    approach the border

Similar words

herankommen: To come physically close enough to reach or see someone or something.
annähern: To bring something closer by gradually reducing the distance or gap.

Definition in German

In Richtung auf jemanden, etwas oder einen Zeitpunkt voranschreiten und dadurch näher kommen; im übertragenen Sinn Fortschritt oder Annäherung an ein Ziel bezeichnen

Word origin

Nähern is an inherited Germanic verb related to German nah and näher, with its physical sense extended to times, conditions, and aims.

Usage tips

  • For a subject that approaches, German normally uses sich nähern, and the destination appears in the dative without a preposition.

Opposites

Related words

Word lists with this word