English–German

“actually” in German

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯gn̩tlɪç/

Example

Ich bin eigentlich müde.

I'm actually tired.

Illustration for eigentlich (actually)

How to say “actually” in German

“Actually” in German is eigentlich.

A sentence takes a small turn from an expected answer toward the more exact reality.

Full entry for eigentlich: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with eigentlich

Das ist eigentlich keine Schwierigkeit.

This is actually not difficult.

Tips for using eigentlich

  • At the start of a sentence, eigentlich can introduce a side point or mild correction rather than a strong contradiction.

Other German words for “actually”

Ich habe tatsächlich das Buch gestern gekauft.

I actually bought the book yesterday.

“actually” in other languages