钉齿耙（中国語）の意味「釘歯ハロー」ピンイン・例文

「钉齿耙」のコアイメージコアイメージ

硬い歯を列に並べ、土の中を通して土塊をほぐし、表面をならす働き

「钉齿耙」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng装zhuāng有yǒu许xǔ多duō直zhí立lì硬yìng齿chǐ、用yòng于yú松sōng碎suì土tǔ块kuài和hé平píng整zhěng土tǔ地dì的de农nóng具jù

「钉齿耙」の語源語源

钉齿耙は、「钉齿」がくぎのような硬い歯を指し、「耙」が土を耕したりならしたりする農具を指す構成で、歯の特徴と道具の種類を表す語

「钉齿耙」のコラムコラム

日本語の「ハロー」は英語の harrow に由来する農具名で、あいさつの「ハロー」を表す英語 hello とは別の語