薮

「薮」の発音・読み方

ピンインsǒu

「薮」の意味

「薮」の例文

这zhè片piàn薮sǒu长zhǎng满mǎn了le水shuǐ草cǎo。

この藪沢には水草が生い茂っている。

「薮」のコアイメージコアイメージ

水辺の湿った土地に草が集まり、ひと続きの茂みをつくる景色

「薮」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ边biān长zhǎng满mǎn草cǎo木mù的de湿shī地dì或huò湖hú泽zé，也yě指zhǐ人rén或huò事shì物wù聚jù集jí的de地dì方fāng

「薮」の語源語源

薮は、『藪』の簡体字で、『藪』は意味を表す『艹』と発音を表す『數』から成る形声字であり、草の多い水辺や湿地を指す語として用いられるようになったもの

「薮」のコラムコラム

  • 「薮」は中国語の文章で「渊薮」として目にすることがあり、この表現では自然の水辺そのものではなく、特定の人や物が集まる場所を指すため、辞書では実景から比喩へ広がる使い方も確認できる語
↑ TOPへ