湖北花楸（中国語）の意味「湖北ナナカマド」ピンイン・例文

「湖北花楸」のコアイメージコアイメージ

地名を手がかりに区別されるナナカマド類の落葉樹

「湖北花楸」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng落luò叶yè乔qiáo木mù，属shǔ于yú花huā楸qiū属shǔ植zhí物wù。

「湖北花楸」の語源語源

湖北花楸は、中国の地名「湖北」と、ナナカマド類の樹木を指す「花楸」を組み合わせた名で、湖北に関係するナナカマドという成り立ち

「湖北花楸」のコラムコラム

日本語の「ナナカマド」は日本のナナカマドを指すことが多く、「湖北花楸」と同じ種類とは限らないため、中国の植物名では「湖北」が付いた一つの種類として読む語