毒打（中国語）の意味「ひどく殴る」ピンイン・例文

「毒打」のコアイメージコアイメージ

相手を容赦なく激しく殴り続ける感じ

「毒打」の中国語での定義中国語での定義

狠hěn狠hěn地dì打dǎ某mǒu人rén，常cháng指zhǐ把bǎ某mǒu人rén打dǎ得de很hěn重zhòng

「毒打」の語源語源

毒打は、「毒」を激しい、むごいという意味で用い、「打」と結びつけた語で、ただたたくのではなく激しく殴ることを表す

「毒打」のコラムコラム

ニュースや事件の記述では「遭到毒打」の形がよく見られ、被害者が一度軽く殴られたのではなく、激しい暴力を受けたことを示す表現