枕戈披甲

「枕戈披甲」の発音・読み方

ピンインzhěn gē pī jiǎ

「枕戈披甲」の意味

「枕戈披甲」の例文

将jiàng士shì们men枕zhěn戈gē披pī甲jiǎ，准zhǔn备bèi迎yíng战zhàn。

将兵たちは戦いに備えて武装し、迎撃の準備をした。

「枕戈披甲」のコアイメージコアイメージ

休む間も武器と防具を手放さず、いつでも出陣できる状態

「枕戈披甲」の中国語での定義中国語での定義

枕zhěn着zhe兵bīng器qì休xiū息xī，身shēn穿chuān铠kǎi甲jiǎ，表biǎo示shì已yǐ经jīng做zuò好hào战zhàn斗dòu准zhǔn备bèi

「枕戈披甲」の語源語源

枕戈披甲は、「枕戈」が武器を枕にすること、「披甲」がよろいを着ることを指し、休息中も武装を保つ様子から戦いに備える意味になった成語

「枕戈披甲」のコラムコラム

  • この成語は日常の準備全般ではなく、軍隊や戦場に関わる文章で使われる硬い表現で、将兵が迎撃に備える場面と結びつきやすい語
↑ TOPへ