拧开（中国語）の意味「ひねって開ける」ピンイン・例文

「拧开」のコアイメージコアイメージ

手で回す力を加えて、閉じている物を開く動き

「拧开」の中国語での定義中国語での定義

转zhuǎn动dòng某mǒu物wù，使shǐ原yuán本běn关guān闭bì的de东dōng西xī打dǎ开kāi

「拧开」の語源語源

拧开は、ひねる動作を表す「拧」と、開いた状態を表す「开」を組み合わせ、ひねることで閉じた物を開ける動きを表す複合動詞

「拧开」のコラムコラム

「打开」が開く方法を問わず広く使えるのに対し、「拧开」は回す動作で開ける場合に使い、瓶のふたや水道の栓などに結びつきやすい表現