峨眉柳莺（中国語）の意味「エメイムシクイ」ピンイン・例文

「峨眉柳莺」のコアイメージコアイメージ

峨眉山にちなむ名を持ち、木の葉の間で小さな声を響かせるムシクイのイメージ

「峨眉柳莺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng很hěn小xiǎo、生shēng活huó在zài树shù林lín中zhōng、以yǐ昆kūn虫chóng为wèi食shí并bìng能néng发fā出chū 清qīng脆cuì 叫jiào声shēng的de鸣míng禽qín

「峨眉柳莺」の語源語源

峨眉柳莺は、四川省の「峨眉山」を表す「峨眉」に、ムシクイ類を指す「柳莺」を組み合わせた名前で、地名と鳥の種類を一緒に示す構成

「峨眉柳莺」のコラムコラム

「莺」は日本語の「ウグイス」と同じ鳥を指すとは限らず、「柳莺」では葉の間で昆虫を探すムシクイ類の名前を形作る漢字として使われる