咬舌自尽

「咬舌自尽」の発音・読み方

ピンインyǎo shé zì jìn

「咬舌自尽」の意味

「咬舌自尽」の例文

他tā因yīn不bù堪kān受shòu辱rǔ，竟jìng咬yǎo舌shé自zì尽jìn。

彼は辱めに耐えられず、舌を噛んで自殺した。

「咬舌自尽」のコアイメージコアイメージ

舌をかむという具体的な手段で、自分の命を終わらせる行為に焦点がある

「咬舌自尽」の中国語での定義中国語での定義

咬yǎo住zhù自zì己jǐ的de舌shé头tou，以yǐ结jié束shù自zì己jǐ的de生shēng命mìng

「咬舌自尽」の語源語源

咬舌自尽は、「咬舌」が舌をかむこと、「自尽」が自分で命を絶つことを表し、二つの語を重ねて舌をかんで自殺する行為を指す四字成語

「咬舌自尽」のコラムコラム

  • 「自尽」は「自杀」より文章語的な表現なので、「咬舌自尽」は日常会話よりも小説や報道など、死に至る行為を硬く述べる場面で見られる語
↑ TOPへ