冰碴（中国語）の意味「氷のかけら」ピンイン・例文

「冰碴」のコアイメージコアイメージ

硬い氷が割れて生まれた、細かく不ぞろいな小片に目が向く語

「冰碴」の中国語での定義中国語での定義

冰bīng破pò碎suì后hòu形xíng成chéng的de小xiǎo块kuài或huò薄báo片piàn

「冰碴」の語源語源

冰碴は、「冰」が氷を表し、「碴」が小さく砕けた硬いかけらを表す複合語で、「碴」は「石」を意味の手がかり、「查」を音の手がかりとする形声字

「冰碴」のコラムコラム

「冰块」がまとまりのある氷の塊を指すのに対し、「冰碴」は割れたり削れたりして細かくなった氷を指し、川や湖の水面、飲み物の中の氷を描く場面で使われる語