兰麝

「兰麝」の発音・読み方

ピンインlán shè

「兰麝」の意味

「兰麝」の例文

香xiāng炉lú里lǐ焚fén着zhe兰lán麝shè，香xiāng气qì四sì溢yì。

香炉で蘭と麝香が焚かれ、香りがあたりに満ちている。

「兰麝」のコアイメージコアイメージ

蘭の花と麝香という異なる香りを、ひとまとまりの芳香として感じる軸

「兰麝」の中国語での定義中国語での定義

兰lán花huā的de香xiāng味wèi和hé麝shè香xiāng的de气qì味wèi的de合hé称chēng，也yě泛fàn指zhǐ芳fāng香xiāng

「兰麝」の語源語源

兰麝は、「兰」と「麝」から成る複合語で、「兰」が蘭の花を、「麝」が麝香を表し、植物の香りと動物由来の香料を結び付けた語

「兰麝」のコラムコラム

  • 「兰麝」は香りを具体的に説明する現代語というより、詩や古風な文で芳香をまとめて示す語で、香炉の煙や人の身に移った香りを描く場面にも使われる語
↑ TOPへ