wangle

「wangle」の例文例文

They found a wangle in the contract to reduce their taxes.

彼らは税金を減らすための契約上の抜け道を見つけた。

「wangle」のコアイメージコアイメージ

規則や合意の文言の隙間を突いて合法的に回避する手段としての抜け道を指す

「wangle」の英英英英

An informal term for a loophole or means of legally or technically avoiding a rule or requirement; implies exploiting wording or gaps rather than outright breaking the law.

「wangle」の語源語源

wangleは、口語表現として生まれ、巧みに隙間を利用するという動作から『抜け道』を示す語になったと考えられる。

「wangle」のコラムコラム

• 法的文脈で使う際は、抜け道を見つけた側の意図や手法が問題視されやすい

単語を報告