A twisty mountain road wound through the fog.
曲がりくねった山道が霧の中を縫うように延びていた。
曲がりくねった道や形状を示す
Having many bends or curves; winding and bending repeatedly.
twistyは、名詞twist(ねじる・曲がり)に形容詞を作る接尾辞-yが付いてできた語で、曲がりや屈曲が多い様子から「曲がりくねった」という意味になった。