tallith

「tallith」の例文例文

He wrapped the tallith around his shoulders before the morning service.

彼は朝の礼拝の前にユダヤ教の祈祷用ショールを肩に巻いた。

「tallith」のコアイメージコアイメージ

ユダヤ教の祈祷用ショールを肩にかけて祈るための四角い布

「tallith」の英英英英

A fringed rectangular shawl worn by Jewish worshippers during prayer services.

「tallith」の語源語源

tallithは、ヘブライ語tallitの英語表記の一つで、原語は外套を意味し英語に入る過程で祈祷用ショールを指す語として定着した。

「tallith」のコラムコラム

• 英語ではtallitやtallisなどの綴り揺れがあり、典礼文や聖書訳でtallithと表記される例がある。ショールの四隅にはツィツィートと呼ばれる房が付けられることが多い。

単語を報告