sword of Damocles

「sword of Damocles」の例文例文

Late payments hung like a sword of Damocles over the small business's cash flow.

遅延支払いは小企業の資金繰りにとって常に付きまとう脅威だった。

「sword of Damocles」のコアイメージコアイメージ

継続的に重くのしかかり常に付きまとう脅威として作用する状況

「sword of Damocles」の英英英英

a persistent and imminent danger that influences decisions or well‑being over time

「sword of Damocles」の語源語源

sword of Damoclesは、ダモクレスの頭上に剣が吊るされた逸話から生まれ、権力や富が常に危険を伴うという比喩として使われるようになった

「sword of Damocles」のコラムコラム

• ビジネスや法律などの文脈で、財務リスクや訴訟など長期的に影響する脅威を説明する際に頻繁に用いられる表現

単語を報告