superstrate

「superstrate」の例文例文

A superstrate often leaves loanwords and grammatical features in the local language.

上位言語はしばしば借用語や文法的特徴を現地語に残す。

「superstrate」のコアイメージコアイメージ

現地語に借用語や構造影響を残す上位言語

「superstrate」の英英英英

A language that exerts influence on a local language in contact situations, frequently leaving lexical borrowings and structural traits.

「superstrate」の語源語源

superstrateは、super‑が「上」を、strateが「層」を示す語構成から生まれ、文字通り上の層にある言語を意味し、歴史的には植民地支配や支配階層の言語を指して用いられた。

「superstrate」のコラムコラム

• 植民地期の英語やフランス語が現地語に多くの借用語や文法的影響を残した例があり、これらはsuperstrateの典型例とされる。

単語を報告