stop press

「stop press」の例文例文

A stop press changed the headline before printing.

号外が出て、印刷前に見出しが変更された。

「stop press」のコアイメージコアイメージ

印刷直前に見出しなどを差し替えるために印刷を止める行為

「stop press」の英英英英

An extra newspaper edition issued when printing is halted to include breaking or late information.

「stop press」の語源語源

stop pressは、印刷所で『印刷を止めろ』と指示して差し替えを行ったことに由来し、そこから印刷を中断して出す号外や速報を指す語になった。

「stop press」のコラムコラム

• 新聞では印刷を止めて急遽出す号外を指し、口語では驚きや重要性を強調する表現としても用いられる

単語を報告