stock-in-trade

「stock-in-trade」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ストック イン トレード

「stock-in-trade」の意味

「stock-in-trade」の例文

Using flattery is his stock-in-trade in negotiations.

交渉ではお世辞を言うのが彼の常套手段だ。

「stock-in-trade」の複数形

複数形stocks-in-trade

「stock-in-trade」のレベル別の例文

「 stock-in-trade」のコアイメージ コアイメージ

交渉や仕事でいつも用いる慣れた手段や技を指す

「stock-in-trade」のよく使う型

「stock-in-trade」とよく一緒に使う語

「stock-in-trade」のよくある間違い

  • ✕ stock-in-trade = 在庫だけ

    ○ stock-in-trade = 商売道具、または常套手段・得意技

    文字どおりの商売道具だけでなく、比喩的に決まった手法や得意技も表す。

  • ✕ His stock-in-trade are sarcasm and jokes.

    ○ His stock-in-trade is sarcasm and jokes.

    常套手段全体をまとめて指すときは、通常は単数扱いにする。

「 stock-in-trade」の英英 英英

A habitual method, device, or tactic that a person regularly uses in business or dealings, often relied on to achieve results.

「 stock-in-trade」の語源 語源

stock-in-tradeは、もともと商人が売るために持つ在庫商品を意味し、そこから転じて『商売上いつも使う手段や武器』という比喩的用法が生まれた

「 stock-in-trade」のコラム コラム

  • 語源的に在庫を表す表現が仕事や性格に当てはめられた語で、文脈によって『得意な技』か『いつもの策略』のどちらかで訳されることが多い

「stock-in-trade」のよくある質問

Q. stock-in-tradeの複数形は?
複数形は stocks-in-trade です。ただし、常套手段や得意技をひとまとまりのものとして指す場合は、通常 stock-in-trade の単数形が使われます。
Q. stock-in-tradeは在庫という意味だけ?
いいえ。商売に使う道具や材料という文字どおりの意味のほか、「常套手段」「得意技」という比喩的な意味でも使われます。
Q. stock-in-tradeはどう発音する?
「ストック・イン・トレード」のように発音します。stock と trade に強勢が置かれます。