I heard a snick as the bolt slid into place.
ボルトが所定の位置に滑り込むとき、短い鋭い音が聞こえた。
小さな部品や物が当たって生じる短く鋭い音
a short, sharp sound, especially one made when a bolt, latch, or small part clicks into place.
snickは、擬音語から生まれ短く鋭いクリック音を表す語として用いられる。
