smooth-tongued

「smooth-tongued」の例文例文

She gave a smooth-tongued compliment that hid her true intent.

彼女は本当の意図を隠す言葉巧みな賛辞を述べた。

「smooth-tongued」のコアイメージコアイメージ

言葉巧みな、耳障りの良い言葉で相手を説得し本心を隠す

「smooth-tongued」の英英英英

Having a smooth and persuasive way of speaking that often conceals one's true intentions.

「smooth-tongued」の語源語源

smooth-tonguedは、smooth（滑らかな）とtongued（舌を使う）の合成語で、話し方の滑らかさが人を説得したり本心を隠したりすることを比喩的に表す語であり、silver-tonguedと類似する用法がある。

「smooth-tongued」のコラムコラム

• 英語では肯定的に使われる場合もあるが、相手をだますような含みを持つことが多く、その場合は否定的に受け取られることがある。

単語を報告