skeleton in the cupboard

「 skeleton in the cupboard」の意味 意味

「 skeleton in the cupboard」の例文 例文

A skeleton in the cupboard can destroy a family's trust.

その隠し事は家族の信頼を壊す可能性がある。

「 skeleton in the cupboard」のコアイメージ コアイメージ

知られたくない恥や秘密が存在しそれがいつか明るみに出る恐れを指す

「 skeleton in the cupboard」の英英 英英

An idiom referring to a hidden shameful fact or secret of a person or family that, if revealed, would cause embarrassment or harm relationships.

「 skeleton in the cupboard」の語源 語源

skeleton in the cupboardは、英語の比喩表現でskeletonは隠された骸骨を意味しcupboardは隠す場所を表し19世紀頃から隠し事を指す慣用句として用いられる

「 skeleton in the cupboard」のコラム コラム

  • 英米でcupboardとclosetの語形差がありアメリカではclosetが一般的で政治や家族の話題で過去の恥や秘密を表す慣用句として用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード