shegetz

「shegetz」の例文例文

The town's elders called him a shegetz after he married outside the community.

町の長老たちは、彼が共同体の外で結婚した後、彼を非ユダヤ人と呼んだ。

「shegetz」のコアイメージコアイメージ

共同体外の非ユダヤ人を指す蔑称

「shegetz」の英英英英

A derogatory Yiddish term specifically denoting a non-Jew, used in intra-community contexts to mark someone perceived as outside the group.

「shegetz」の語源語源

shegetzは、イディッシュ語の語で古代ヘブライ語のשֶׁקֶץに由来し、共同体外の人を軽蔑して呼ぶ語として定着した。

「shegetz」のコラムコラム

• 共同体内の規範や婚姻関係と結びついて使われることがあり例文のように共同体外と見なされた者に対して呼称として用いられることがある

単語を報告