rush rose

「rush rose」の例文例文

He gave her a rush rose as a last-minute apology.

彼はとっさの謝罪として間に合わせのバラを彼女に渡した。

「rush rose」のコアイメージコアイメージ

謝罪や取り繕いのために急いで用意されたバラを指す

「rush rose」の英英英英

A rose obtained or prepared hastily and presented as a last-minute apology or conciliatory gesture.

「rush rose」の語源語源

rush roseは、rush（急ぐ）とrose（バラ）が組み合わさった複合語で、急いで用意したバラを表す表現。

「rush rose」のコラムコラム

• とっさの謝罪や場つなぎとして渡されるバラを表す口語的表現で、固定の慣用句ではなく文脈で意味が伝わることが多い。

単語を報告