pull up short

「pull up short」の例文例文

The car pulled up short at the traffic light.

車は信号で急に止まった。

「pull up short」のコアイメージコアイメージ

急に止まる、車などが勢いを落としてすぐ止まる

「pull up short」の英英英英

To stop suddenly or abruptly, especially a vehicle; to halt quickly.

「pull up short」の語源語源

pull up shortは、pull upが停めるを表し、shortが途中で短く終わるという意味合いを付け加えて勢いを落として急に止まる意味になった。

「pull up short」のコラムコラム

• 車が信号で急に止まるような物理的な停止だけでなく話し手が語を途中で切る場面にも用いられ、単にstopより急な停止を表す。

単語を報告