After the storm, the garden path turned into a sticky mush.
嵐の後、庭の小道は粘っこい泥状の塊になった。
泥状の塊としての物理的なやわらかさを指し、泥状の塊
a soft pulpy mass formed when a substance is crushed or becomes overly wet.
mushは、mashの古形に由来し、食物や土などが崩れてできる『泥状の塊』という意味に発展した。