He found a mothy sweater at the back of the drawer.
彼は引き出しの奥で虫食いのセーターを見つけた。
衣服などに蛾がついて穴が空いている状態を表す虫食いの
Damaged by moths; having holes or worn areas caused by moths.
mothyは、moth(蛾)+形容詞化の接尾辞-yが結びついて「蛾によって穴が空いた=虫食いの」を表す語。moth‑eatenと同義で用いられることがある。