kiss of death

「kiss of death」の例文例文

The scandal became the kiss of death for his political career.

そのスキャンダルは彼の政治家としてのキャリアにとって破滅のきっかけになった。

「kiss of death」のコアイメージコアイメージ

評判や評価の一度の悪化が個人や事業の破滅のきっかけになることを表す。

「kiss of death」の英英英英

Something that produces an immediate and often irreversible end to someone's reputation, prospects, or an enterprise.

「kiss of death」の語源語源

kiss of deathは、字義どおりの“死のキス”というイメージから転じて、評判や見込みを一気に消す致命的な要因を表すようになった。

「kiss of death」のコラムコラム

• 商品やサービスの小さな欠点が売上や信用を失わせる事例を説明するときに破滅のきっかけという表現で使われる。

単語を報告