constructive breach

「 constructive breach」の意味 意味

  • 事実上の違反

「 constructive breach」の例文 例文

Repeated delays by the supplier amounted to a constructive breach of the supply agreement.

供給業者の繰り返す遅延は、供給契約の事実上の違反に当たった。

「 constructive breach」のコアイメージ コアイメージ

明文化された違反行為ではないが、実際の影響により違反と見なされる状態

「 constructive breach」の英英 英英

A situation in which conduct or circumstances are regarded as a breach because they have the same operative effect as an explicit contractual violation.

「 constructive breach」の語源 語源

constructive breachは、constructive(解釈上「~と見なす」)とbreach(違反)の結合で生まれ、文字どおりの違反がなくても事実上違反と扱う法用表現である。

「 constructive breach」のコラム コラム

  • constructiveは日常の「建設的」と意味が異なり、本語では「ある状態を法的に~とみなす」という意味で使われるため、直訳に注意が必要である。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード