cold sober

「 cold sober」の意味 意味

  • まったく酔っていない

「 cold sober」の例文 例文

By the time the police arrived, he was cold sober.

警察が到着したとき、彼はまったく酔っていなかった。

「 cold sober」のコアイメージ コアイメージ

「まったく酔っていない」状態を強調し、酒の影響を受けず冷静に判断・行動できることを示す

「 cold sober」の英英 英英

Completely not under the influence of alcohol; utterly sober.

「 cold sober」の語源 語源

cold soberは、cold(強調の副詞的用法)+sober(ラテン語 sobrius 経由の語で「酔っていない」を意味する)から成り、完全なしらふを強調する表現として定着した

「 cold sober」のコラム コラム

  • 慣用的に用いられ、主にbe動詞とともに述語として使われて人物の酩酊の有無を強く示す表現として用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード