claque

「claque」の例文例文

Reporters discovered a claque of paid applauders in the front row.

記者は前列にいたやらせの拍手団を発見した。

「claque」のコアイメージコアイメージ

有償で拍手して場の空気を作る集団という具体像から転じて、取り巻きや追従者を暗示するやらせの拍手団を指す

「claque」の英英英英

Originally a group hired to applaud, used also metaphorically for a set of sycophants or followers who artificially boost someone's reputation.

「claque」の語源語源

claqueは、フランス語のclaque（拍手や打撃を表す語）から入り、劇場で有料の拍手を行う集団を指す語として広まったことが語源である。

「claque」のコラムコラム

• 本来は劇場用語だが比喩的に政治家や有名人を持ち上げる追従者の集団を指すことがあり、文脈で字義と比喩の区別が必要

単語を報告