booby hatch

「booby hatch」の例文例文

They sent him to the booby hatch after his breakdown.

彼は精神的な崩壊の後、精神病院へ送られた。

「booby hatch」のコアイメージコアイメージ

口語的・軽蔑的に精神病院を示す語で、個人の正気を失った状態と結びつけて使われる

「booby hatch」の英英英英

An informal, pejorative term for a psychiatric hospital; comparable to colloquial expressions like "loony bin" or "nut house".

「booby hatch」の語源語源

booby hatchは、booby（愚か者）から派生した表現群の一つで、hatchは小屋や囲いを示す語の変化形とされ、俗語として精神病院の意味で用いられた

「booby hatch」のコラムコラム

• 現代では侮蔑語とみなされることが多く、医療文書や公的文脈では用いられにくい一方で古い大衆文化作品に現れる表現である

単語を報告