Sod's Law

「Sod's Law」の例文例文

It's Sod's Law: first the tire blew, then I realized I had left my phone at home.

いかにも不運は重なるという法則だ:最初にタイヤがパンクし、次に携帯を家に忘れたと気づいた。

「Sod's Law」のコアイメージコアイメージ

出来事の皮肉な巡り合わせとして一連の不運を指す

「Sod's Law」の英英英英

An expression for a wry or ironic coincidence in which a series of unlucky events occurs, often used humorously or bitterly.

「Sod's Law」の語源語源

Sod's Lawは、sodがののしりや運の悪い人を指す語で、lawが法則を示す語と組み合わさり、20世紀中盤の英国でマーフィーの法則に似た意味で広まった

「Sod's Law」のコラムコラム

• sodは英国ではやや粗野な響きがあり、会話で砕けた皮肉を表す際に使われる点が特徴となる

単語を報告