Paralipomenon

「Paralipomenon」の例文例文

The historian studied Paralipomenon to trace David's lineage.

歴代誌を研究してダビデの系譜をたどった。

「Paralipomenon」のコアイメージコアイメージ

聖書の書名で、イスラエルの王や系譜を記した歴史的記録を指す

「Paralipomenon」の英英英英

The Greek title for the biblical books rendered as Chronicles, referring to historical narratives and genealogies of Israel's rulers, including David's lineage.

「Paralipomenon」の語源語源

Paralipomenonは、ギリシャ語のparaleipómenon（省かれた事柄）に由来し、補足的な記録を意味して七十人訳聖書でChroniclesの題名として用いられた。

「Paralipomenon」のコラムコラム

• 現代訳聖書では通常Chroniclesと訳されるが、Paralipomenonは原題に忠実な表記として学術書や注解で使われることがある。

単語を報告