優良株
「優良株」の英語
「優良株」は英語で blue-chip stock と言います。投資の文脈では blue chip（複数形は blue chips）も優良株を指しますが、blue-chip stock のほうが株であることが明確です。
例文
コアイメージ
優良株を指し、信頼性や業績が安定しているため長期保有に適した株を表す
英英
A stock of a well-established, financially sound company that is regarded as reliable and suitable for long-term investment.
語源
blue-chip stockは、ポーカーで最も価値の高い青いチップに由来し、その高い価値と信頼性が転じて価値ある企業の株を指す表現として定着した。
コラム
- 大型で財務基盤が安定した企業の株を指し、配当や時価総額の面で基準株として扱われることが多い
例文
コアイメージ
価値や品質が高く信頼されるものを指す表現で、優良株にも使われる
英英
Used to describe something of high quality and reliability; in finance it refers to stocks considered dependable investments.
語源
blue chipは、ポーカーで高額の青色チップを示した語が転じて、株以外にも一流の人材や学校を表す形容詞に広がった。
コラム
- 形容詞としてblue-chipは人材や学校にも使われ、blue-chip recruitやblue-chip universityのように一流を示す
「優良株」のレベル別の例文
- 中学
My father owns a blue-chip stock from Japan.
父は日本の優良株を1銘柄持っています。
- 高校・英検2級
Many investors choose blue chips for steady long-term returns.
- TOEIC・ビジネス
Analysts recommended adding a blue-chip stock to the retirement portfolio.
- 日常会話
I usually stick with blue chips.
私はたいてい優良株を選びます。
「優良株」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a blue stock.
○ I bought a blue-chip stock.
× a blue chip stock
○ a blue-chip stock
名詞の前では通常、blue-chip とハイフンでつなぎます。