He carved a smoking pipe from brier-wood.
彼はブライヤー材から喫煙用パイプを彫った。
パイプ製作用に用いる、いばら(brier)から得る堅く熱に強い木材
Hard, heat-resistant wood obtained from the briar shrub (especially Erica species), commonly used for making smoking pipes.
brier-woodは、brier(古英語 brēr などで「いばら」を指す語)+woodから成り、いばらの木や根瘤から得る木材を指す語として成立した。
The artisan carved a smoking pipe from brierwood.
職人はブライヤー材から喫煙パイプを彫った。
ブライヤー材を指す、パイプ製作に適したいばらの根の硬い木質部
The hard, dense wood from the root burl of a briar used for making and carving smoking pipes.
brierwoodは、古英語のbriar(いばら)とwoodの合成語で、地中の根瘤を材料とする用途から名称が定着した