The long hike really did in the new recruits.
長いハイキングは新入隊員を本当にくたくたにした。
人を極度に疲れさせて動けなくする
to cause someone to be extremely tired or exhausted, leaving them unable to continue
do inは、動詞doと副詞inが結びついた句動詞で、20世紀初頭の俗語で「殺す」を意味していた用法から派生して「疲れさせる」の意でも用いられるようになった